BOAS FESTAS

DEZEMBRO Programação

Dezembro

13/12
Domingo - 16h00
Missa/ Confraternização
IST – Instituto Santa Teresinha
Rua Jaguari, 474 a – Bosque da Saúde
São Paulo / SP / (11) 5581 1928

19/12
Sábado - das 09h00 às 16h00
Encontro das Coordenações das Pastorais da Regional Sul1
IST – Instituto Santa Teresinha
Rua Jaguari, 474 a – Bosque da Saúde
São Paulo / SP / (11) 5581 1928

20/12
Domingo - 16h00
Missa
Igreja/Convento São Francisco de Assis
Largo São Francisco, 133 – Centro
São Paulo / SP / (11) 3291 2400

24/12
Quinta-Feira - 20h00
Missa de Natal
Paróquia São Francisco de Assis
Rua Borges Lagoa, 1209 – Vila Clementino (Metro Santa Cruz)
São Paulo / SP / (11) 5575 8708

Aniversário Pastoral São Francisco

CONVITE

“Senhor, fazei-nos instrumentos de Vossa Paz...”

Com alegria, a Pastoral dos Surdos da Paróquia São Francisco de Assis (Vila Clementino) convida todos vocês para a celebração dos seus 20 anos, a ser realizada no dia 29 de novembro, conforme programação abaixo:

- 14h00 : Missa
- 15h00: Apresentação da Pastoral
- 16h00 : Confraternização

Local:
Paróquia São Francisco de Assis
Rua Borges Lagoa, 1.209
Bairro:Vila Clementino (próximo ao metrô Santa Cruz)

Informações:

- Secretária Sandra Vieira
Tel.: 5575 8708
Email: sandravieirarocha@hotmail.com

- Frei Silvio Tadeu
Tel.: 3291 2400
Equipe da Pastoral dos Surdos.

Odirlei Faria

Intérprete

(011) 8401 5806

Novembro Programação

08/11
2º Domingo – Missa – 16h00 / Grupo de Pesquisa em TILS após a Missa
Paróquia São Francisco de Assis
Rua Borges Lagoa, 1209 – Vila Clementino
São Paulo / SP / (11) 5575 8708

15/11
3º Domingo – Missa – 16h00
Igreja/Convento São Francisco de Assis
Largo São Francisco, 133 – Centro
São Paulo / SP / (11) 3291 2400

22/11
4º Domingo – Missa – 16h00 / Grupo de Pesquisa em TILS após a Missa
IST – Instituto Santa Teresinha / Congregação de Nossa Senhora do Calvário
Rua Jaguari, 474 a – Bosque da Saúde

Falecimento Ir Meire Brasília

É com grande saudade que comunicamos o falecimento da nossa querida Irmã Meire que muito trabalhou pelos Surdos.

Vamos nos unir em oração de louvor e agradecimento pela vida desta grande missionária que agora descansa na Casa do Pai.

Velório:

Brasília/DF

Cemitério Campo da Esperança - Asa Sul

Capela 4

Missa 15h00

Enterro 16h30

“Concedei-lhe contemplar a Vossa face !”

Missa e Festa : Dia de São Francisco de Assis !!!

Domingo,

04/10

Dia de São Francisco de Assis !!!

Acesse:

http://www.franciscanos.org.br/vilaclementino/noticias/2009/pdf/sf2_130709.pdf

Haverá Missa :

Paróquia São Francisco de Assis (perto do Metrô Santa Cruz)

Rua Borges Lagoa, 1209 – Vila Clementino

São Paulo / SP / (11) 5575 8708

Abraços !!!!

Faça uma Criança Surda Feliz !

Amigos e Amigas,

Com o desejo de oferecer às Crianças Surdas um momento alegre, repleto de brincadeiras, artes e contação de histórias, com o objetivo de afirmar a vida, a Língua de Sinais, a Cultura e a Comunidade Surda, divulgamos o evento:

"Faça uma criança Surda Feliz".

Dia: 25/10/09
Horário: Das 10h00 às 14h30
Local: IST - Instituto Santa Teresinha / Escola Bilingue para Surdos - SP

Pais, familiares, amigos, intérpretes, professores, vamos todos nos organizar para que as Crianças Surdas possam participar deste momento é feito para elas !!!!!!!!

Abraços,

Laerte Tavares

Missa IST

Amigos,

Domingo, 27/09, teremos a Missa dos Surdos no Instituto Santa Teresinha, às 16h00.

Após a missa apresentaremos breve vídeo sobre o encontro de Surdos no Hallel de Franca/SP e o encontro de Surdos em Campo Grande/MS.

Vamos todos celebrar nossa união neste domingo !!!

Abraços

PS: Reunião com a Coordenação após (Laerte, Odirlei, Marta, Priscila, Ednilson, e demais)

CONGRESSO Estadual de Pesquisa em TILS

Divulgação:

Congresso Estadual de Pesquisa em TILS

Caríssimos e Caríssimas,

No desejo de atender com qualidade ao constante chamado de Deus à missão do anuncio da Boa Nova, e entendendo que esta qualidade se dá no aprofundamento das questões Litúrgicas, Lìnguisticas e Culturais, organizamos o 1º Congresso Estadual de Pesquisa em TILS (Tradução e Interpretação da Lìngua de Sinais) com direção à busca e elaboração de uma Língua de Sinais essencialmente visual e que traduza eficazmente a celebração litúrgica da fé.

As inscrições irão até 19/10/2009 e estão divididas em 25 vagas para Surdos e 25 vagas para Intérpretes.

Rezemos para que o evento contribua de fato para que nos apropriemnos cada vez mais de uma língua de sinais puramente visual e que chegue, de fato, ao coração de cada surdo.

Abraços em Deus,

Odirlei Roque de Faria
Coordenador dos Intérpretes / Regional Sul1
Assessor Grupo Nacional de Pesquisa em TILS

Campo Grande/MS - Retiro de Cura Interior

Informativo:

Encontro de Cura Interior em Campo Grande/MS

Hallel Franca 2009 - Módulo Mãos que Evangelizam

Informativo Módulo Mãos que Evangelizam
Hallel Franca 2009

Que Deus abençoe e retribua com 100 vezes mais todo o esforço da Pastoral dos Surdos de Franca/SP em organizar o Módulo Mãos que Evangelizam neste evento tão importante que é o Hallel.

De fato Deus nos afirmou que conhece os sinais de nossa história e que, nela, fortalece nossa Identidade de Filhos de Deus.

Que o Senhor confirme no coração e na vida de cada Surdo o reconhecimento de sua Identidade Surda, sua pertença a uma Cultura e Comunidade que lhe são próprias e que o fazem ser cada vez mais pessoa inteira diante de Deus e diante dos homens.

Em Deus,

Odirlei Faria

AGENDA

1º Domingo – Missa – 16h00 / Grupo de Pesquisa em TILS após a Missa

Paróquia São Francisco de Assis

Rua Borges Lagoa, 1209 – Vila Clementino

São Paulo / SP / (11) 5575 8708

3º Domingo – Missa – 16h00

Igreja/Convento São Francisco de Assis

Largo São Francisco, 133 – Centro

São Paulo / SP / (11) 3291 2400

4 Domingo – Missa – 16h00 / Grupo de Pesquisa em TILS após a Missa

IST – Instituto Santa Teresinha / Congregação de Nossa Senhora do Calvário

Rua Jaguari, 474 a – Bosque da Saúde

São Paulo / SP / (11) 5581 1928

ist_sp@terra.com.br

Coordenação

Laerte Tavares de Souza

Coordenador da Pastoral

(11) 8458 8144

Marta Casalecchi Pimentel

Coordenadora da Catequese

fax (11) 5041 9731

Sandro de Jesus

Tesoureiro

Odirlei Roque de Faria

Coordenador dos Intérpretes

odirleicn@hotmail.com

Frei Silvio Tadeu Mascarenhas, OFM

Acessor Eclesiástico

frirsil@ig.com.br

Romaria à Aparecida

Dia 30 de agosto passado a Pastoral dos Surdos realizou sua tradicional Romaria Nacional ao Santuário de Nossa Senhora da Conceição Aparecida.

Contando com a presença de surdos, intérpretes e familiares de vários estados e cidades, além da presença de seminaristas que se dedicam a esta missão (a citar Claudio, da Pequena Missão para Surdos de Campinas/SP), alegramo-nos por reencontrar amigos, conhecer novos membros e, principalmente, por juntos partilharmos a nossa prece de louvor e agradecimento à Virgem Maria pelo auxílio constante à Pastoral dos Surdos.

A programação contou coma abertura realizada por Laerte Tavares, Coordenador da Pastoral dos Surdos Regional Sul 1, e Frei Silvio Mascarenhas, Assessor Eclesiástico. Após a abertura e a apresentação das bandeiras das pastorais presentes, Ir Marta Barbosa, Irmã Calvariana do IST (Instituto Santa Teresinha – Escola para Surdos de São Paulo), proferiu breve palestra focando o Ano Catequético, onde nos presenteou com a necessidade de fazermos a mesma experiência que os discípulos de Emaús fizeram: caminhar no conhecimento das escrituras e, fazendo a experiência eucarística do partir o pão, encontrar Jesus, experimentar Jesus !

A celebração da Santa Missa foi presidida por Frei Silvio Mascarenhas e concelebrada por Padre André, da Diocese de Santo André/SP.

A Romaria teve como fechamento a exibição de um vídeo-documentário sobre a vida de Monsenhor Vicente Burnier, primeiro padre surdo do Brasil e falecido recentemente. O documentário, produzido e cedido pela Missão Mãos que Evangelizam (Comunidade Canção Nova), emocionou a muitos dos presentes, haja visto que a história da Pastoral dos Surdos no Brasil nasceu com o incessante trabalho missionário de Monsenhor Vicente.

Agradecemos à Virgem Maria que nos proporcionou este momento de simplicidade e de graça abundante, e rogamos a ela que continue cuidando de cada Surdo por este imenso Brasil.

No coração de Deus,

Odirlei Faria

Coordenador dos Intérpretes

Regional Sul1

Pastoral dos Surdos

Hallel Franca 2009 - Módulo Mãos que Evangelizam

Divulgação do Módulo Mãos que Evangelizam no Hallel 2009 em Franca/SP

Crisma em Ferraz de Vasconcelos / SP 16/08/09

Joseane, Karina, Karol e a pequena Julia

No dia 16/08/09, domingo, estivemos presentes na Paróquia Santa Cruz e Santa Margarida D’Youville, em Ferraz de Vasconcelos para a Crisma de três Jovens Surdas: Karina, Karol e Joseane.

Com muita alegria e emoção, familiares, intérpretes e amigos participaram da celebração presidida pelo Sr Bispo Diocesano

Ao final da celebração, Karina e Karin fizeram uma linda apresentação teatral em homenagem à Virgem Maria.

Que o Espírito Santo as fortifique para que cada vez mais fortaleçam sua identidade e encontrem os caminhos da realização e da felicidade incentivando a outros surdos a buscarem o caminho do Bem

Ah... precisamos lembrar da nossa amiguinha especial que participou a missa inteira, inclusive “cantando” em sinais, a Julia (surda, de oito anos, irmã da Joseane) que esta na foto.

Um beijo Julia !!!!!!

Odirlei Faria

FORMAÇÂO - Tecnologia Assistiva

Por: Odirlei Faria

Definição e exemplos

Tecnologia assistiva ou ajudas técnicas são ferramentas ou recursos utilizados para prevenir, compensar, atenuar ou neutralizar as limitações sensoriais, físicas ou cognitivas, temporárias ou não, e contribuir nas potencialidades funcionais dos indivíduos na realização de suas atividades.

As ajudas técnicas podem ser simples, por meio de adaptações e customização de recursos, ou complexas, envolvendo alta tecnologia de hardwares ou softwares e equipamentos sofisticados.

“Para muitas pessoas, a tecnologia torna as coisas mais fáceis. Para as pessoas com deficiência, a tecnologia torna as coisas possíveis”
(RADABAUGH, 1998, apud National Council on Disability, 1993, original em inglês disponível em : http://www.ncd.gov/newsroom/publications/1993/assistive.htm)

Algumas das possíveis ajudas técnicas destinadas às pessoas surdas ou com deficiência auditiva são:

FORMAÇÃO - Sobre a Definição de Surdez e Deficiência Auditiva

A pessoa com deficiência auditiva é aquela que possui uma redução ou ausência da capacidade de ouvir determinados sons, em diferentes graus de intensidade.

A legislação nos aponta duas definições:

1. Decreto Federal nº 5296/2004, Art. 5º, §1º, b
Deficiência auditiva: perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibéis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqüências de 500Hz, 1.000Hz, 2.000Hz e 3.000Hz;

2. Decreto Federal nº 5626/2005, Art, 2º, Parágrafo único
Art. 2o Para os fins deste Decreto, considera-se pessoa surda aquela que, por ter perda auditiva, compreende e interage com o mundo por

meio de experiências visuais, manifestando sua cultura principalmente pelo uso da Língua Brasileira de Sinais - Libras.
Parágrafo único. Considera-se deficiência auditiva a perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibéis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqüências de 500Hz, 1.000Hz, 2.000Hz e 3.000Hz.

Como se pode observar, além da definição de deficiência auditiva pautada na perda da audição, o decreto federal nº 5626/2005 aponta um termo diferenciado para se remeter àquela pessoa que possui uma língua e uma cultura diferenciada: pessoa surda.

Para compreender melhor este conceito, e o porque de sua diferenciação em relação ao de deficiência auditiva geral, é necessário conceituar os tipos e graus de surdez, bem como compreender os desdobramentos que a perda auditiva produz

no contexto da comunicação e, sobretudo, na constituição de sujeito.

Classificação da Surdez

Perdas auditivas condutivas: resultam de patologias que atingiram o

ouvido externo e/ou médio, reduzindo a quantidade de energia sonora a ser transmitida para o ouvido interno;
Perdas auditivas neuro-sensoriais: resultam de distúrbios que comprometem a cóclea ou o nervo aditivo coclear (VIII par);

Perdas auditivas mistas: aparecem comprometimentos condutivos e sensoriais num mesmo ouvido;

Perda auditiva central: atinge a via auditiva central (nervo coclear e conexões que se encontram entre o núcleo coclear e o córtex do lobo temporal).

(Fonte: NORTHERN, J. L. & DOWNS M. P.; Hearing in Children. 1991, Baltimore, The Williams & Welkens Co.)

O primeiro quadro apresenta a classificação da surdez sob o ponto de vista dos tipos existentes. O segundo representa graficamente uma noção dos possíveis sons a se ouvir em cada nível de audição, considerado em decibéis (unidade de medida utilizada para calcular a intensidade do som) e em Hertz (Hz – unidade de medida utilizada para delimitar a freqüência do som) acompanhado da respectiva classificação de graus de surdez.

Se observarmos atentamente, a fala oral, em uma situação comum de percepção de sons completos, encontra-se na faixa de 20 a 40dB e de 250 a 1000 Hz. Uma perda neste campo, ainda que considerada uma perda leve, já compromete a comunicação.

Convém observar também que a perda à partir de 41 dB, faz com que a fala oral fique quase imperceptível, trazendo implicações mais sérias à comunicação, pois compromete a estrutura da linguagem do sujeito, bem como o estabelecimento da língua oral.

Desta maneira podemos compreender melhor a definição da legislação quando caracteriza deficiência auditiva como sendo a “perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibéis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqüências de 500Hz, 1.000Hz, 2.000Hz e 3.000Hz”.

Desdobramentos na Comunicação

Definindo objetivamente a língua como sendo um sistema de signos compartilhado por uma comunidade lingüística comum, será neste sistema que as trocas sociais, culturais e políticas acontecerão, onde o conhecimento será construído e, sobretudo, onde o sujeito se constituirá enquanto tal.

A perda auditiva trará implicações variáveis neste contexto, implicações estas que estarão associadas ao nível de audição comprometida. A pessoa poderá não escutar o cochicho de um amigo, ter insucesso em uma avaliação escolar pela não clareza da voz do professor, não entender o conselho dos pais por se confundir com as palavras de sons parecidos, não compreender as orientações de um médico por perder palavras ou frases durante a conversação, ou ainda não ter percepção alguma da fala oral do ambiente social a que pertence.

Tais considerações remetem também à verificação dos entraves e dificuldades de acesso e compreensão da língua portuguesa por parte das pessoas com deficiência auditiva, haja visto que, em maior ou menor grau, não escutam a língua sendo falada e não fazem a “...associação entre sons e sinais gráficos...” (QUADROS, 1997:98). Em casos onde a perda auditiva impõe uma impossibilidade total de acesso à língua oral (geralmente perdas severas e profundas e em realidades de perda pré-linguística, ou seja, antes do estabelecimento da língua), ocorre naturalmente uma manifestação de comunicação predominantemente visual/espacial que, organizada e partilhada entre os pares, configura-se como sendo a língua de sinais, em nosso caso, a Libras – Língua Brasileira de Sinais, pilar da construção da identidade do sujeito surdo e de sua cultura.

Esta última afirmação sobre a língua de sinais como elemento constitutivo do sujeito surdo e de sua cultura, dirige o conceito de pessoa surda apresentado na legislação, conceito que será aprofundado no item “Identidade” deste material. Vale ressaltar que em casos onde o comprometimento da audição é mínimo, os aparelhos auditivos (AASI – Aparelho de Amplificação Sonora Individual) poderão solucionar as necessidades da pessoa, permitindo o acesso ao mundo sonoro, podendo assegurar uma identidade “ouvinte”.

Considerando os elementos apontados, e sabendo que a comunicação lingüística é fator essencial para a constituição do sujeito, alguns caminhos de comunicação (com motivações e benefícios de diferentes níveis) se mostram presentes historicamente nas relações da pessoa surda:

Oralização: Utilização do aparelho fonador para expressar palavras e frases da língua oral. Utiliza-se exercícios para mobilidade e tonicidade dos órgãos envolvidos na fala oral (lábios, mandíbula, língua etc), e estimulação auditiva para reconhecimento e discriminação de ruídos, sons ambientais e sons da fala;
Leitura Labial: identificação da palavra falada através da decodificação dos movimentos orais do emissor;

Leitura Orofacial: capacidade de entender a palavra falada por outra pessoa por meio dos movimentos dos lábios (leitura labial) aliados à expressão facial;

Língua de Sinais: língua visual-espacial articulada através das mãos, das expressões faciais e do corpo e utilizada pelas comunidades surdas. As línguas de sinais apresentam as propriedades específicas das línguas naturais, sendo, portanto, reconhecidas enquanto línguas pela Lingüística.

Bimodalismo: uso simulltâneo de códigos manuais com a língua oral, representando de forma espaço-visual uma língua oral, podendo ser:

Português Sinalizado: língua artificial que utiliza o léxico da língua de sinais com a estrutura sintática do português e alguns sinais inventados, para representar estruturas gramaticais do português;

Pidgin: simplificação de duas línguas em contato, no caso, a língua de sinais e o português.

Importante é salientar que a oralização e a leitura labial/orofacial, terão maior probabilidade de promover algum benefício quanto maior for o acesso à terapia fonoaudiológica e quanto menor for o grau de perda auditiva (condição que permitirá acesso maior à emissão e produção de som - consciência fonológica), incluindo ainda as inferências da época da perda auditiva e a participação da família no tratamento.

Festa Country - Pastoral dos Surdos de Franca / SP

"Olha só quanto surdo na festa country da Pastoral dos Surdos de Franca no dia 11.07.2009! Eles ajudaram a organizar e participaram com muita alegria, foi muito bom!

Um abraço, fiquem com Deus

Lucimar P. Ferreira"

É a Pastoral acontecendo !!!

Abraços

Odirlei Faria

Coordenador do Intérpretes

Festa Junina São José do Rio Preto

Festa Junina da Pastoral dos Surdos de São José do Rio Preto / SP.

Aconteceu em Julho/2009 e foi um grande momento de aprendizado, partilha, dança e alegria entre surdos e ouvintes.

Nossos parabéns e abraços à Leonor e a toda pastoral dos Surdos de São José do Rio Preto!

Odirlei Faria
Coordenador dos Intérpretes
Regional Sul 1

Intensivão de Férias com Intérpretes

“Intensivão de Férias para Intérpretes”

Com o desejo de ampliar as habilidades técnicas de interpretação para transmitir com maior fidelidade a mensagem de Deus, a Pastoral dos Surdos Regional Sul1 realizou, no período de 06 a 10 de julho, o “Intensivão de Férias para Intérpretes – Oficina de TILS (Tradução e Interpretação da Língua de Sinais)” para a região da Grande São Paulo.

Realizada no IST – Instituto Santa Teresinha, a oficina contou com a participação de intérpretes de São Paulo, Carapicuíba, São Bernardo do Campo, Guarulhos e Ferraz de Vasconcelos, além da participação integral de nossa freira querida, Ir Marta Barbosa.

A oficina foi ministrada por Cláudia Akemi Nagura (Surda, Professora de Crianças Surdas do IST e da ECS Rio Branco), Moryse Vanessa Saruta (Surda, Pedagoga e Especialista em distúrbios da áudio-comunicação–FMU, Instrutora de Libras) e Odirlei Roque de Faria (Intérprete de Libras, Pedagogo, Coordenador dos Intérpretes Regional Sul1).

Com aplicação totalmente prática, foram abordadas as temáticas: Reconhecimento e Expansão corporal / Espaço de Interpretação; Memorização Pictográfica; Classificadores; Função dêitica e anafórica; Advérbios: Modo, Lugar, Tempo, Negação, Dúvida, Intensidade, Afirmação, Interrogação; Filosofias Educacionais e Implicações Sociais e de Comunicação; Processo de Tradução.

Que Deus nos abençoe, e assim toda a Pastoral dos Surdos Nacional, para que cada vez mais estejamos abertos e empenhados na arte e no desafio de evangelizar os Surdos.

Grande abraço a todos,


Odirlei Roque de Faria
Coordenador dos Intérpretes
Regional Sul 1

I Congresso de Pesquisa em TILS

Romaria Nacional ao Santuário de Aparecida

A pastoral dos surdos do Brasil realizará uma a Romaria á Aparecida do Norte no dia 30 de Agosto de 2009 (domingo). Há muitos anos, os surdos brasileiros realizam a Romaria em comemoração e agradecimento à Virgem Maria. Várias comunidades de surdos de diversos estados (São Paulo, Paraná, Minas Gerais, Rio de Janeiro e outros estados) têm participado. Este ano, a participação da Pastoral dos Surdos se dará na Santa Missa, no auditório do Santuário, ás 9 horas. Convidamos a todos surdos, amigos e familiares para o encontro com Jesus e com amigos surdos. Contamos com a presença dos sacerdotes e de todas as outras pessoas que desejam partilhar este momento!

30/08/2009

Inicio às 09h00


Abraços em Deus !!!

Agenda Agosto

Caríssimos,

A Pastoral dos Surdos São Francisco de Assis retomará suas atividades no primeiro Domingo de Agosto com a Santa Missa.

02/08/09
Santa Missa - 16h00
Grupo de Pesquisas - 17h30

Venham todos participar !!!

Abraços em Deus !!!

Monsenhor Vicente

MORRE EM JUIZ DE FORA O PRIMEIRO PADRE SURDO DO BRASIL

É com tristeza que comunicamos o falecimento do Monsenhor Vicente Burnier, com 88 anos de idade, hoje dia 16 de Julho, às 6:00 horas da manhã em Juiz de Jora/MG. Monsenhor Vicente foi o primeiro padre nascido surdo, tendo sido ordenado em 1951. O corpo está sendo velado em sua casa (Casa dos Padres). A missa de corpo presente será amanhã dia 17 ás 8:00 horas, na Capela São José, Rua Dom Silvério, 461 Juiz de Fora, de onde o corpo será levado para o Cemitério da Glória, Av. dos Andradas, 855 - Morro da Glória.

Amigos,

Segue a programação do mês de Abril da Pastoral dos Surdos da Igreja São Francisco (Vila Clementino/SP) onde a Coordenação da Regional Sul 1 realiza sua vida comunitária.

Todos estão convidados a participar das atividades aqui divulgadas.

Abraços !!!


Laerte Tavares
Coordenador


ABRIL

05 Domingo de Ramos / 16hs / IST - Instituto Santa Teresinha

09 Quinta-feira Santa / 19hs / São Francisco CENTRO

10 Sexta-feira Santa / 15hs / IST

11Sábado Santo / 20hs / São Francisco

19 Missa / 16hs / São Francisco CENTRO

Paróquia São Francisco de Assis
Rua Borges Lagoa, 1209 – Vila Clementino
São Paulo / SP / (11) 5575 8708

26 Missa Aniver. 80 anos da IST / 16hs / IST


IST – Instituto Santa Teresinha / Congregação de Nossa Senhora do Calvário
Rua Jaguari, 474 a – Bosque da Saúde
São Paulo / SP / (11) 5581 1928
ist_sp@terra.com.br

Sejam todos bem vindos ao nosso Blog !!!

Aqui vamos partilhar informações para melhor construirmos laços de família !!!

Que Deus abençoe a todos !!!

Laerte Tavares

Coordenador